En este nuevo episodio Irene, estudiante despistada que acaba de entrar al equipo de Caleidoscopio, se ve desprovista del apoyo del equipo y debe montar ella sola el programa desde cero. Para que le ayuden a despejar su despiste decide convocar a grandes figuras de la Antropología mundial como Claude Lévi-Strauss (Víctor Borge), Pierre Bourdieu (Carmen Gutiérrez) y Carlos Reynoso (Agustín Eduardo Ignacio Nabais) y ponerlas a discutir sobre diversos asuntos. La mesa redonda se ve constantemente interrumpida por llamadas telefónicas de otras grandes figuras: Bronislaw Malinowski (Marcel Kepski), Margaret Mead (Carmen Castaño), Angela Davis (Elvira Mora) o Marvin Harris (Eusebio Muriel). Como a Irene, esperamos que este programa os sirva para reparar en las principales aportaciones que estas personalidades prestaron a la Antropología Social. Queremos agradecer efusivamente a todas las voces de este episodio su desinteresada participación.